Manga Imperial Foro

Foro para hablar de manga y animé.
 
ÍndiceFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Brianmanga
Administrador general
Administrador general
avatar

Mensajes : 64
Fecha de inscripción : 15/03/2011

MensajeTema: Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet    Lun Abr 25, 2011 3:14 pm



El grupo oficial en Facebook titulado "QUE DRAGON BALL KAI VUELVA A TENER LAS VOCES ORIGINALES" acaba de publicar una noticia en la que la actriz Karina Altamirano (voz de Gohan en Dragon Ball Z Kai)
da sus impresiones sobre el movimiento iniciado por los fans y responde
a las críticas por su trabajo. A continuación la información:



Aún
nos falta mucho para lograr nuestro objetivo y hacerle ver a las
empresas que el éxito de su producto depende netamente de nosotros, sus
consumidores. Sin embargo, ya estamos obteniendo las primeras
reacciones. Y es que uno de los administradores de esta página, "by:
crazy", obtuvo en exclusiva las declaraciones de la actriz Karina
Altamirano, quien interpreta a Gohan en esta nueva entrega.

por Bulnatt


Es
quizás uno de los trabajos más criticados de Dragon Ball Z Kai, y es
que el primer hijo de Gokú no es un personaje fácil, sin embargo es
sumamente trascendente a lo largo de la historia, especialmente en esta
versión de Kai -que hasta ahora termina en la batalla contra Cell. Gohan
Son es, en principio, un niño llorón y consentido, y con el pasar de
los capítulos se transforma es un valeroso guerrero que hace lo
imposible por alcanzar los poderes de su poderoso padre Gokú. En Dragon
Ball Z fue interpretado por la reconocida actriz Laura Torres, quien
logró darle a Gohan la personalidad inocente pero valerosa que conocimos
en el pequeño saiyajin.




Pero
quien ha tenido la difícil nueva misión de doblarlo en Dragon Ball Z
Kai es Karina Altamirano, y las críticas por Internet no han dejado de
aparecer. Sin embargo, nuestro movimiento en Facebook "QUE DRAGON BALL
KAI VUELVA A TENER LAS VOCES ORIGINALES" le ha dado a Karina, su derecho
a réplica. He aquí sus palabras:





24 de abril a las 2:11am
"Hola,
Pues
que les puedo decir... A mi me invitaron a un casting y hasta que
llegué a grabar la prueba, me enteré de qué se trataba, Yo nunca había
visto Dragon Ball Z e incluso aclaré que no imitaría a nadie. Asi que
pedi que ellos me dijeran que características necesitaban para el
personaje y con base en eso, hice mi prueba.

Hasta
ahora con el revuelo que todo esto ha causado, he escuchado como lo
hacía Laura Torres y creo que es respetable el trabajo de cada quien. A
mi me escogió el cliente e hice lo que sé hacer con la dirección que me
dieron. Irwin es EXCELENTE DIRECTOR y ninguno de los actores escatimó en
el esfuerzo para trabajar en esta serie.


lo importante que es para ustedes como fans pero, qué se supone que
tenía q hacer yo? Negarme a hacer mi trabajo??? Yo no sé por qué no lo
hicieron los otros actores. Seguro ustedes saben más que yo de esto.

Por
ahora, no se puede hacer nada porque no estamos doblando ningún
capitulo más. Se hizo con los elementos que se tenían. Yo sólo hago mi
trabajo.

Y de verdad que es muuuuy fácil hablar. Pero HACER las cosas... implica muchisimas cosas más.
Yo
les aseguro que di lo mejor de mi. Y tal parece que si no hubiera sido
yo... de cualquier forma lo hubiera hecho cualquier otra persona. Y
estaria pasando exactamente lo mismo que ahorita conmigo.

De cualquier forma, gracias por hablar bien o mal de mi trabajo. Eso me ayuda a ser mejor actriz Smile
Saludos!
Karina Altamirano"



Fuente : Animetvla

_________________
FIRMA de mi anterior foro Keiichi XD

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://manga-imperial.forolatin.com
Calaberapg
Novato
Novato
avatar

Mensajes : 26
Fecha de inscripción : 24/03/2011

MensajeTema: Re: Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet    Mar Abr 26, 2011 12:57 pm

Joe que sincera, pero chica los fans mandan, lo lógico si va a hacer un trabajo es que se informe un poco lo que conlleva no? Como sea, seguro que si sigue, los fans serán algo más consentidos, y sino, seguro que encuentra algo más que doblar rapidamente...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Jonas
Freak Imperial
Freak Imperial
avatar

Mensajes : 88
Fecha de inscripción : 27/03/2011
Localización : Mex

MensajeTema: Re: Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet    Mar Abr 26, 2011 5:15 pm

Jajajajaja nunca vio drangon ball!!!! o.k entonces por que lo dobla!!!, ya se que es su trabajo pero minimo como dice Calaberapg que se informe!!!


Saludos.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Rufo
Usuario activo
Usuario activo
avatar

Mensajes : 31
Fecha de inscripción : 23/03/2011
Edad : 24

MensajeTema: Re: Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet    Mar Abr 26, 2011 9:34 pm

Sí, jeje, debió estudiar un poco sobre el trabajo para el que la contrataron antes de realizarlo. En particular no me gustó ese doblaje.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Neemezis
Novato
Novato


Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 12/01/2012

MensajeTema: Re: Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet    Jue Ene 12, 2012 5:03 pm

la chica tiene razon si no quisieron los originales cualquier otro lo ubiera echo y despues de que supo de que se trataba obiamente tubo que inbestigar algo (supongo yo)XD
DETODAS FORMAS ahi muchas mas cosas que no megustan aparte de las voses y son cosas que isieron los japoneses no los mexicanos (porque esto se tradujo en mexico sierto?) XD asi que señorita KARINA siga asiendo su trabajo que como cualquier otra persona lo iso por dinero suerte BYE
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet    

Volver arriba Ir abajo
 
Voz de gohan en dragon ball kai responde a criticas de internet
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Manga Imperial Foro :: Noticias :: Noticias Manga/Anime-
Cambiar a: